Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“exagérée sur” in English

5 examples
En ce qui concerne ces rapports, je crains que nous ne nous focalisions de manière exagérée sur l'autorisation.
I am afraid that these reports concentrate too much on approval.
Nous voyons encore et encore la manière dont certains hommes politiques ou organisations non gouvernementales adoptent une position plutôt exagérée sur la question de l'égalité des sexes.
We see again and again how some politicians and non-governmental organisations adopt a rather exaggerated position over the question of gender equality.
Cette évaluation externe et indépendante est arrivée à la conclusion que les négociations n'étaient pas suffisamment axées sur le développement et qu'elles se concentraient de manière exagérée sur la seule libéralisation du commerce.
This external and independent review concluded that there was a failure of the negotiations to have a development focus and an excessive focus on trade liberalisation alone.
Je regrette également que le brevet communautaire - pourtant nécessaire - se fasse attendre en raison d'une sensibilité exagérée sur la question de la langue, ce qui ne fera qu'ajouter aux coûts pour les PME et rendra les procédures impraticables.
I also lament the lateness in bringing forward the much-needed Community patent, due to excessive sensitivity on the language issue which will only add to the cost for SMEs and make the procedures unworkable.
Il transparaissait de la réunion de conciliation sur le budget de l’UE pour l’exercice 2006 que le Conseil européen, et en particulier la présidence britannique, se concentraient de manière exagérée sur une seule question - le chiffre le plus bas possible pour les crédits de paiement.
During the conciliation meeting on the EU budget for 2006 it could be seen that the European Council and particularly the UK Presidency focused excessively on just a single issue – the minimum possible figure for payment appropriations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.