News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exagéré de dire qu'il” in English
4 examplesIl serait totalement exagéré de dire qu'il n'y a aucun problème, de faire comme si tout était en ordre.
It would be a great exaggeration to say that there is no problem, to pretend that all is well.
Il n'est pas exagéré de dire qu'il y a eu plus de progrès dans le domaine budgétaire que dans toute autre partie de l'Agenda 2000.
It is no exaggeration to say that more progress has been made in the budgetary field than in any other part of Agenda 2000.
Ce plan d' action sera aussi transmis au Conseil européen de Nice dont vous voyez que, décidément, il n' est pas exagéré de dire qu' il s' annonce comme important mais aussi très chargé.
This action plan will also be forwarded to the Nice European Council. So you can see that I am certainly not exaggerating when I say we have an important agenda and a very full agenda for the Nice Council.
Il ne serait presque pas exagéré de dire qu'il est antidémocratique de demander au rapporteur de notre commission de livrer un rapport dès la semaine prochaine, vendredi prochain, pour être précis.
You could almost say that it is undemocratic that the rapporteur from our committee has to provide a report as early as next week - this coming Friday, to be precise.
Le Code de conduite en matière d’exportations d’armements a été adopté en 1998. Il n’est pas exagéré de dire qu’il est devenu l’un des instruments les plus efficaces de notre politique étrangère et de sécurité commune.
The Code of Conduct on Arms Exports was adopted in 1998, and it is no exaggeration to state that it has become one of the more successful instruments of our common foreign and security policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
