C'est exactement pour cette raison que la Commission européenne vient de publier un livre vert.
This, indeed, is precisely the reason why the European Commission has published a green paper.
Madame Müller, c'est très exactement pour cette raison que nous avons estimé que votre amendement n'était pas compatible.
Mrs Müller, it is for this very reason that we considered your amendment to be inconsistent.
C'est exactement pour cette raison que j'ai toujours défendu l'élaboration d'indicateurs qualitatifs supplémentaires avec l'objectif d'améliorer la conception et la mise en œuvre des politiques correspondantes sur le terrain, en tenant compte des différentes spécificités territoriales.
That is exactly why I have always argued for the elaboration of additional qualitative indicators with the purpose of better designing and implementing the corresponding policies on the ground, taking into account the different territorial specificities.