News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“exactement le même type” in English
6 examplesNous demandons exactement le même type de traitement.
We are appealing for exactly the same kind of treatment.
Je me prononce aujourd'hui en faveur de ce rapport puisque je représente exactement le même type de zone urbaine que celle que ce rapport vise à aider.
I am supporting this report today as a representative of exactly the kind of urban area which it is aiming to help.
Le problème avec les édulcorants de la catégorie des additifs est qu'ils provoquent exactement le même type de réactions fondamentalistes que les organismes génétiquement modifiés.
The trouble with sweeteners in the additives category is that they excite fundamentalist reactions of exactly the same type as genetically modified organisms.
C'est exactement le même type de personnalité, c'est la même politique et nous n'aurons donc aucune tranquillité tant que cet homme n'aura pas été remplacé, tant qu'un autre gouvernement ne sera pas au pouvoir.
He has exactly the same personality profile and pursues exactly the same type of policy, which is why there will be no peace until he has been replaced, until a different government is at the helm.
C'est la répercussion en Europe, sur la gouvernance européenne, d'une crise mondiale et c'est exactement le même type de réflexion qui doit s'appliquer aux États-Unis ou au Japon, pour ne mentionner que deux autres grandes économies développées.
It is the repercussion on Europe, on European governance, of a global crisis, and there is exactly the same kind of meditation and reflection on what to do in the US or in Japan, to mention only two other major advanced economies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
