Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exactement ce qu'ils sont” in English

4 examples
J'espère que les collègues parlementaires savent exactement ce qu'ils sont en train de faire.
I hope that my fellow Members realise exactly what they are doing.
Le comportement des marchés doit reposer sur une analyse solide et objective, et les services financiers doivent prendre conscience que c'est exactement ce qu'ils sont: des services, et non une fin en soi.
Market behaviour must rest on sound and objective analysis, and financial services must realise that they are exactly that: a service, not an end in itself.
Il suffirait, par exemple, d'étiqueter les viandes d'origine britannique «boeuf anglais», pour que les consommateurs - ménage ou restaurant, par exemple - sachent exactement ce qu'ils sont en train d'acheter.
It would only be necessary, for example, to label meat from the United Kingdom 'British beef' for consumers - households or restaurants - to know exactly what they were buying.
Si vous posez la question au Premier ministre Papandreou, au Premier ministre Zapatero ou au Premier ministre Sócrates, c'est exactement ce qu'ils sont en train de faire ou ils prévoient même d'aller plus loin dans ces réformes.
If you ask Prime Minister Papandreou, Prime Minister Zapatero, Prime Minister Sócrates, this is exactly what they are doing or they are planning to go even deeper in those reforms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.