Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“exacerbe la pauvreté” in English

4 examples
À titre de comparaison, la politique agricole gaspille les ressources, exploite les consommateurs européens et exacerbe la pauvreté mondiale.
In contrast, the agricultural policy squanders resources, exploits European consumers and exacerbates world poverty.
Dans certains pays, et c’est le cas au Portugal en ce moment, il y a eu un sérieux recul dans ce domaine et ceci exacerbe la pauvreté et l’exclusion sociale.
In some countries there have been serious backward steps, as is the case in Portugal at the moment, and this is exacerbating poverty and social exclusion.
À cause de la stratégie de Lisbonne, les priorités ont été la libéralisation et la privatisation des secteurs et des services publics, ce qui a exacerbé la pauvreté et entravé l’inclusion sociale.
As a result of the Lisbon Strategy, the priorities have been liberalisation and privatisation of public sectors and services, which have served to exacerbate poverty and hinder social inclusion.
Cette situation suscite de nombreuses craintes en Europe et exacerbe la pauvreté, ainsi que confirmé par diverses études: elle exacerbe la pauvreté dans des pays avec lesquels nous entretenons des partenariats commerciaux.
This situation creates fears here in Europe and exacerbates poverty. That is borne out by various studies: it exacerbates poverty in countries which are our trading partners.
La simple présence des mines exacerbe la pauvreté en empêchant l’exploitation des terres et des infrastructures, tandis que le coût du traitement des survivants des accidents dus aux mines épuise les ressources déjà limitées des nations les plus pauvres.
The very presence of mines exacerbates poverty by preventing the productive use of land and infrastructure, while the cost of treating injured survivors of landmine accidents drains the poorest nations of already scarce resources.
Le chômage a atteint des niveaux alarmants, avec plus de 24 millions de chômeurs et une augmentation de plus de 5 millions sur la seule année dernière. Cette situation a également exacerbé la pauvreté, qui touche désormais plus de 80 millions de personnes.
Unemployment has reached alarming levels, with more than 24 million unemployed and an increase of over 5 million in the last year alone, a situation that has also exacerbated poverty, which now affects more than 80 million people.
Les accords de libre-échange conclus entre des parties qui ne se trouvent pas sur un pied d'égalité, fondés sur la suppression des tarifs douaniers, indépendamment du niveau de développement des uns et des autres, ont exacerbé la pauvreté et ont un impact négatif sur la sécurité alimentaire.
Free-trade agreements concluded between parties which are not on a level playing ground and which are based on the abolition of customs tariffs regardless of the level of development of each party have exacerbated poverty and have had a negative impact on food security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.