En fait, la Commission envisage l’établissement d’une telle agence exécutive dans les domaines de l’éducation et de la culture.
In fact, the Commission envisages the setting-up of such an executive agency in the area of education and culture.
Comme l'avait déjà fait la Commission exécutive, dans sa proposition et dans l'élaboration de ce rapport la commission des droits de la femme a examiné de manière très approfondie les arrêts de la Cour.
Both the Commission, in its proposal, and the Committee on Women's Rights, when it prepared this report, examined the Court's judgments in great detail.