Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“exécuter les décisions” in English

7 examples
Nous devons exécuter les décisions qui ont été prises.
We must implement the decisions which have been taken.
C'était, malheureusement révélateur de l'incapacité à partager les informations et exécuter les décisions.
It was sadly symptomatic of a lack of ability to share information and execute decisions.
À ce jour, aucune proposition législative n'a été présentée concernant les moyens concrets d'exécuter les décisions de justice.
To date, no legislative motion has been submitted regarding the actual means of enforcing judgments.
Dans d'autres, il s'avère impossible d'exécuter les décisions. C'est pourquoi nous devons mettre davantage l'accent sur cette question dans le cadre de l'octroi de la garde des mineurs.
In some cases it proves impossible to enforce the decisions, which is why we must put much more emphasis on this question in the context of allocating the custody of minors.
Je ne comprends pas pourquoi le Conseil, la Commission et plusieurs collègues députés ne sont pas disposés à exécuter les décisions prises par l’Union européenne avant la conférence de Cancun.
I cannot understand why the Council, the Commission and some fellow MEPs are not prepared to do what the European Union decided before the Cancun Conference.
La Commission est en train d'exécuter les décisions prises au sein du groupe de contact concernant le gel des avoirs à l'étranger de la République Fédérale de Yougoslavie et l'arrêt du soutien aux investissements.
The Commission is in the process of implementing the decisions made within the Contact Group with regards to blocking the foreign assets of the Federal Republic of Yugoslavia, whilst at same time also stopping investment aid.
au nom du groupe Verts/ALE. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la stratégie annuelle proposée par la Commission européenne pour la procédure budgétaire 2008 doit strictement exécuter les décisions du législateur.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FR) Mr President, Commissioner, the annual strategy proposed by the European Commission for the 2008 budgetary procedure must strictly execute the decisions of the legislature.
Maintenant que je suis de l'autre côté de la barrière, en tant que président de la Commission, je dois vous dire que la Commission est gardienne du Traité, qu'elle doit exécuter les décisions qui ont été prises en leur temps à l'unanimité par le Conseil de ministres.
Now that I am on the other side of the fence, as President of the Commission I must stress that the Commission is the guardian of the Treaty and it must implement the decisions unanimously adopted by the Council of Ministers.
Expressions with “exécuter les décisions”
d'exécuter les décisions5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.