Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“exécuté correctement” in English

6 examples
Il se doit donc de vérifier que tout a été exécuté correctement.
It must therefore check that everything has been correctly implemented.
Encore faudra-t-il que la Commission exécute correctement ce budget.
The Commission still needs to execute this budget correctly.
Nous avons intérêt à ce que tout puisse être exécuté correctement et à ce qu' il n' y ait pas de retard dans la programmation.
It is in our interest that everything is implemented correctly and that there are no delays in programming.
Je pense que le budget du Conseil pour l'exercice financier 2008 a été exécuté correctement, comme en témoigne le rapport annuel de la Cour des comptes.
I believe that the Council budget for the 2008 financial year was correctly implemented, as can be deduced from the annual report of the Court of Auditors.
Exécuté correctement, il devrait permettre de résoudre le problème des «deux poids, deux mesures» et le problème de sélectivité auxquels est confrontée la Commission des droits de l’homme.
If implemented properly, it should help to address the issues of double standards and selectivity, which have plagued the Commission on Human Rights.
D'une part, le Conseil nous dit que si le mandat d'arrêt européen est exécuté correctement et efficacement, et non dans les nombreux dossiers mineurs dont nous avons entendu parler, ses avantages compensent ses inconvénients.
We heard on the one hand from the Council that, if a European Arrest Warrant is executed properly and effectively and not in the many trivial cases we have seen, its advantages outweigh those disadvantages.
Depuis 1996, nous appliquons une nouvelle procédure en vertu de laquelle les comptes sont clôturés annuellement et plusieurs décisions relatives à la conformité de ces comptes sont prises - en d'autres termes, il s'agit de savoir si ce budget a été exécuté correctement.
Since 1996 we have had a new procedure that more or less involves closing the accounts annually and taking long-term decisions on the conformity of these accounts, in other words about the question as to whether this budget has been properly executed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.