Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“eux-mêmes dans le cadre” in English

5 examples
La fixation du nombre significatif à un quart des États membres est cohérente avec la solution retenue pour les gouvernements eux-mêmes dans le cadre de l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
Setting the significant number at a quarter of the Member States is consistent with the solution adopted for the governments themselves in the framework of the area of freedom, security and justice.
En pratique, le taux de chômage reste très stable, et ce qui fait défaut, c'est la réalisation des objectifs que les États membres se sont fixés eux-mêmes dans le cadre de leurs plans pluriannuels pour l'emploi.
What we need is to achieve the Member States' own objectives, as set out in their multiannual employment plans.
La Commission estime par conséquent qu'un modèle institutionnel définitif doit être aménagé pour assurer l'avenir de la Somalie, en premier lieu par les Somaliens eux-mêmes dans le cadre d'un dialogue nourri et des concertations démocratiques.
The Commission therefore considers that a final institutional framework should be designed for the future of Somalia, mainly between the Somalis themselves, within the framework of detailed dialogue and democratic consultation.
Nous souhaitons simplement exprimer l’avis définitif que la coopération entre les services de renseignements est du ressort des États membres et constitue un domaine dans lequel ils peuvent décider eux-mêmes dans le cadre des relations bilatérales et multilatérales.
We merely wish to express our definite view that cooperation within the intelligence sphere falls within the area of competence of the Member States and is something that they themselves can decide on in the context of bilateral and multilateral relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.