Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“eux seuls peuvent” in English

5 examples
Les États nationaux conservent une place prépondérante. Eux et eux seuls peuvent modifier les Traités par la voie d'une ratification.
The nation states still have their special position and it is they and only they which can amend the treaties through the usual ratification process.
Eux seuls peuvent inverser la périlleuse tendance à l'autisme, à l'individualisme et au consumérisme qui nous ronge et nous discrédite.
Those are the only ways to reverse the dangerous trend towards isolationism, individualism and consumerism, which are destroying us and discrediting us.
Je crois qu'eux seuls peuvent mettre en oeuvre les logiciels de filtrage proposés, répondre aux différents critères culturels et pédagogiques des familles européennes et proposer véritablement une aide à ces familles.
I believe that they alone can use the offered filtering software in such a way as to meet the differing cultural and educational family standards in Europe and really offer the families some assistance here.
Enfin, j'ajoute pour terminer sur ce point également, que conformément aux articles 109K et 109K.6 du Traité, les États pré «in» et «out», ceux qui ne sont pas dans l'euro et eux seuls, peuvent toujours bénéficier d'une assistance communautaire à la balance des paiements.
Finally, to finish on this point, I must add that, in accordance with Articles 109k and 109k(6) of the Treaty, the 'pre-in' and 'pre-out' countries - those which are not in the euro zone and those alone - can still benefit from Community assistance for the balance of payments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.