News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“eux seuls ont” in English
4 examplesCes artistes auraient dû pouvoir réclamer leur propriété, qu'eux seuls ont contribué à créer.
These artists should have been able to reclaim their property that they alone were responsible for creating.
Premièrement, les pouvoirs de la Commission ne sont examinés que par des comités de fonctionnaires publics nationaux qui à eux seuls ont le pouvoir de bloquer la Commission et de rappeler la décision vers l'autorité législative.
Firstly, the Commission's powers are scrutinised only by committees of national civil servants, which alone have the power to block the Commission and call back the decision to the legislative authority.
Il n'a fait aucune allusion à l'expulsion des fondamentalistes islamiques de sa propre communauté, tout en sachant - il ne peut l'ignorer - que les musulmans, et eux seuls, ont le pouvoir d'identifier et d'arrêter leurs fanatiques.
He made no reference whatsoever to weeding out the Islamic fundamentalists in his own community, despite knowing - as he must - that Muslims, and only Muslims, have the knowledge to find and stop their fanatics.
Avec ses 20 millions d'habitants, le Népal a toujours subi les effets de la présence menaçante de deux voisins géants mondiaux, la Chine et l'Inde, qui à eux seuls ont toujours concentré les intérêts internationaux en termes politiques et économiques, au détriment d'autres pays de la région.
With its 20 million inhabitants, Nepal has always had to endure the looming presence of two gigantic world neighbours, China and India, which themselves have always attracted international interests in political and economic terms to the detriment of other countries in the region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
