Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“eux qui doivent être” in English

5 examples
Ce sont eux qui doivent être les juges de ses limites.
It is the people who should decide its limits.
Si nous désignons des envoyés, ce sont eux qui doivent être les interlocuteurs, éventuellement, avec Milosevic.
This enables Milosevic to exploit any divisions between us, and also places him in a position of power. We should be consistent here.
Ce sont eux qui doivent être au centre de nos actions de solidarité et de nos préoccupations, et je souscris également aux réflexions qui ont été faites ici.
We should devote our solidarity and concern to them. I also support the points which have been made here.
Si en revanche ce sont les États membres qui ne fournissent pas les effectifs et les équipements promis, alors ce sont eux qui doivent être tenus pour responsables et invités à honorer leurs obligations.
If, however, the Member States do not deliver the manpower and equipment they promised to provide, it is they who must be held to account and made to honour their obligations.
En ce sens, cette Constitution est meilleure que tout ce dont nous avons disposé précédemment. Puisque les opposants à un super-État affirment que le traité de Nice est moins bon, ce sont précisément eux qui doivent être favorables à la Constitution.
In this respect, this Constitution surpasses anything else we have had; as the opponents of a superstate argue that Nice is worse, it is they who must surely be in favour of the Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.