Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“eux qu'il faut” in English

7 examples
C'est sur eux qu'il faut cibler notre aide européenne.
They are the ones on whom we should focus our European aid.
C'est avec eux qu'il faut avoir trouvé un intérêt commun.
It is with the United States that we must find common ground.
Ne dit-on pas que c'est pour eux qu'il faut préserver l'Union?
Do they not say that it is for them that this Union is kept on its feet?
Ce sont les Chinois eux-mêmes qui en décideront et ce sont donc eux qu'il faut convaincre, pas nous.
They are the ones we need to convince, not ourselves.
C’est eux qu’il faut valoriser en priorité. Mais cela implique une révolution des mentalités que la droite ne réussira pas en s’alliant avec des socialistes.
Symbolising the end of these obsolete patterns of thought and work, a reform of the eco-tax on the basis of an adjustment to tax practices makes a new common economic policy essential, breaking this collusion between economic growth and the use of resources.
La Commission pense, comme eux, qu'il faut en priorité garantir une cohérence des initiatives prises ainsi qu'une utilisation aussi rationnelle que possible des ressources financières disponibles.
The Commission shares their views in considering that priority should be given to ensuring coherence of the initiatives taken and the best use of the financial resources provided.
Nous ne pouvons que constater le parti tiré par certains de cet acte provocateur en vue d' exiger des mesures encore plus répressives à l' encontre des libertés politiques et démocratiques du peuple grec. C' est parmi eux qu' il faut chercher les responsables directs ou les instigateurs du crime.
We have no choice but to conclude that certain parties are taking advantage of this provocative act in order to demand even more oppressive measures against the political and democratic freedoms of the Greek people and it is among them that the physical and moral perpetrators are to be found.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.