Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“eux par exemple” in English

6 examples
L’un d’eux, par exemple, porte sur la transférabilité des retraites complémentaires.
One of them, for example, is the issue of the portability of occupational pension rights.
Comme cela a dû être pénible pour eux, par exemple, à Priedor ou à Srebrenica d'élire le responsable direct ou indirect des massacres commis en ces endroits.
How difficult they must have found it to elect the direct or indirect perpetrator of the massacres in Priedor or Srebrenica for instance!
Les représentants de la Commission et du Conseil eux-mêmes ont déclaré qu'ils analysaient encore certains d'entre eux, par exemple celui sur les incitations fiscales et l'inclusion des véhicules utilitaires.
Even the Commission and Council representatives have said that they are still studying some of these amendments, for example the one on tax incentives and the inclusion of commercial vehicles.
On attend d'eux, par exemple, qu'ils renforcent la démocratie et les droits de l'homme, et la question des minorités, de leur protection et du respect de leurs intérêts, est essentielle, notamment pour un pays tel que la Hongrie.
Democracy and human rights must be consolidated, for example. In the case of a country such as Hungary, attention to its minorities - and their protection - will be important.
Nous ne pouvons pas faire grand-chose, mais nous devrions être prêts à faire ce que nous pouvons, à savoir aider l'Algérie en faisant en sorte qu'ils sachent que nous sommes prêts à collaborer avec eux, par exemple en luttant contre le terrorisme, non pas en Algérie, mais dans nos pays, en Europe.
We cannot do much but we should be prepared to do what we actually can do, which is to help Algeria by taking on its concerns, by being prepared to work together with the Algerians, for example by fighting terrorism, not in Algeria but in our own States, in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.