Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“eux ont été tués” in English

5 examples
Les responsables des ONG sont eux aussi victimes de ce conflit: douze d’entre eux ont été tués au cours des deux derniers mois.
Those in charge of the NGOs are they themselves also victims of this conflict: twelve of them have been killed in the last two months.
Ce sont surtout les journalistes qui sont en danger, étant donné que plus de 60 d'entre eux ont été tués, dont récemment, Jorge Ochoa Martínez.
Journalists are especially in danger, as over 60 have been killed, including, recently, Jorge Ochoa Martínez.
En conséquence, il est pratiquement impossible d'établir combien de civils désarmés ont été victimes de crimes d'État perpétrés par des soldats, combien d'entre eux ont été tués arbitrairement et délibérément par les milices.
As a result, it is virtually impossible to establish how many unarmed civilians have been murdered in the name of the state or how many have been arbitrarily and wantonly killed by the militias.
Ils ont fait appel à nous, car certains d'entre eux ont été tués pour des raisons politiques, tandis que d'autres fuient vers la Somalie voisine avec des milliers de réfugiés Oromo et sont poursuivis par des troupes éthiopiennes.
They have appealed to us, because some of their number have been killed for political reasons, while others are fleeing to neighbouring Somalia together with thousands of Oromo refugees and are being pursued by Ethiopian troops.
Je tiens à rappeler ce qu’Amnesty International a écrit il y a quelques mois lorsqu’elle a indiqué que la Colombie était le pays où les syndicalistes couraient le plus de risque au monde: 500 d’entre eux ont été tués ces quatre dernières années.
I should like to recall something that Amnesty International wrote only a few months ago, when it pointed out that Colombia is the country where trade unionists run a greater risk than anywhere else in the world: 500 have been killed in the last four years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.