News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“euros par travailleur” in English
5 examplesPar exemple, au train où vont les choses, l'État irlandais sera redevable de 750 milliards d'euros d'ici 2014, et nous avons une dette publique qui dépasse 120 000 euros par travailleur.
For example, the Irish State is on track to owe EUR 750 billion by 2014, and we have a government debt that is more than EUR 120 000 per worker.
Le gouvernement portugais a demandé au FEM d'intervenir à hauteur de 833 euros pour chaque travailleur licencié dans le secteur textile, alors que l'Espagne demandait 3 006 euros par travailleur du même secteur.
The Portuguese Government asked the EGF for EUR 833 for each worker made redundant in the textile sector, whereas Spain applied for EUR 3 006 per worker in the same sector.
Même sans compter les garanties de l'État de 2002 à ce jour, les chantiers navals de Gdynia ont reçu de l'État polonais - c'est-à-dire des contribuables polonais - une aide s'élevant à environ 167 000 euros par travailleur.
Without even counting the state guarantees from 2002 until now, the Gdynia shipyard received from the Polish state - which means from the Polish taxpayers - aid amounting to around EUR 167 000 per worker.
La modulation doit faire le lien entre le fait que certaines grandes entreprises agricoles rationalisées reçoivent une prime de l’État s’élevant à 100 000 euros par travailleur et le nombre d’employés et le type de production.
Modulation must link the practice of some large and rationalised farming enterprises receiving from the state a premium amounting to EUR 100 000 per worker, to the number of employees and also to the type of production.
Ceci représente environ 24 000 euros par travailleur et par an, ce qui signifie que les subsides alloués à chaque travailleur des chantiers navals équivalent au moins au double du revenu moyen annuel des travailleurs polonais.
That is approximately EUR 24 000 per worker per year, and that means that the subsidy to each shipyard worker is at least double the average annual income of Polish workers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
