Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“europol dans le cadre” in English

5 examples
Le rapport de M. Turco pose la question du contrôle démocratique d' Europol dans le cadre des initiatives en question.
Mr Turco' s report raises the issue of the democratic control of Europol with regard to the initiatives in question.
Nous voulons faire progresser Europol dans le cadre intergouvernemental, car il sera plus efficace de s'appuyer sur les administrations nationales en améliorant l'échange d'informations.
We want Europol to develop within the intergovernmental framework because it will be more effective to rely on the national authorities to improve the exchange of information.
La meilleure manière de renforcer le contrôle parlementaire et le contrôle judiciaire sur Europol, consiste à intégrer tout à fait la convention Europol dans le cadre juridique de l'Union européenne.
The best way of strengthening Parliamentary control of Europol is to fully integrate the Europol Convention into the European Union' s' judicial framework.
En attendant l'adoption d'un tel traité constitutionnel par la conférence intergouvernementale, nous demandons au Conseil de ne plus bloquer l'utilisation des ressources budgétaires de l'UE pour financer Europol dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
We now urge the Council not to go on blocking the use of EU Budget resources to fund Europol in its counter-terrorist activities until such time as the Intergovernmental Conference has adopted such a constitutional treaty.
Monsieur le Président, quelques mots sur le rapport Nassauer sur la coopération policière et le développement d'Europol. Je suis très heureux de ce qu'a dit la présidence allemande en rapport avec le développement d'Europol dans le cadre de la convention récemment ratifiée.
Mr President, regarding Mr Nassauer's report on police cooperation and the development of EUROPOL, I was very pleased with what we heard from the German presidency in relation to the development of EUROPOL in the context of the newly ratified convention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.