Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“europe y compris dans” in English

8 examples
C'est le modèle autrichien que la réforme de la PAC de 2006 veut généraliser à toute l'Europe, y compris dans la plaine.
It is the Austrian model that the 2006 reform of the CAP intends to generalise throughout Europe, including the lowland areas.
Ce service doit refléter la richesse culturelle et les différentes traditions nationales de l'Europe, y compris dans le domaine de la diplomatie.
The service should reflect the cultural wealth and different national traditions in Europe, including in the field of diplomacy.
Si un médicament est approuvé au niveau européen, il est alors mis en vente partout en Europe, y compris dans les régions frontalières, sous une seule et unique dénomination.
If a medicine has European approval, then it is available throughout Europe, including the border regions, under the same brand name.
Monsieur le Président, le rapport qui nous est présenté aujourd' hui vise à parachever la libre circulation des placements financiers en Europe, y compris dans ses formes les plus sophistiquées.
Mr President, the report presented to us today seeks to complete the free movement of financial investments in Europe, including the most sophisticated forms of investment.
Y aura-t-il bientôt un euro vert ou quand la Commission pense-t-elle faire des propositions concrètes à ce sujet pour que nous ayons un euro unique partout en Europe, y compris dans le domaine agricole?
Will there soon be a green euro or when does the Commission envisage making concrete proposals in this area so that Europe will also have a single euro in the field of agriculture?
Pour cette raison, je pense que nous devrions continuer à œuvrer en faveur de normes élevées en matière de protection des données en Europe, y compris dans le cas du transfert des données des dossiers passagers.
For this reason, I would plead that we continue to work to safeguard the high standards of data protection in Europe, including in the case of the transfer of airline passenger data.
En ce qui concerne l' agriculture, il faut partir du principe qu' elle doit pouvoir être pratiquée sur tout le territoire de l' Europe, y compris dans les régions où elle est confrontée à des problèmes particuliers.
It is of fundamental importance that agriculture can be practised everywhere in the European area, including regions where there are special problems.
Dans le même temps, j’espère que les conditions préalables à une agriculture durable et compétitive sont garanties partout en Europe, y compris dans les régions périphériques, conformément aux décisions du Conseil européen.
At the same time I hope that the preconditions for sustainable and competitive agriculture are assured everywhere in Europe, including the peripheral regions, in accordance with the decisions of the European Council.
Les mesures proposées dans ce rapport doivent désormais être effectivement mises en pratique pour ainsi produire des résultats permanents et, surtout, à long terme, partout en Europe, y compris dans les régions périphériques.
The measures proposed in this report should now be put into actual practice, thereby producing permanent and, above all, longterm results everywhere in Europe, including Europe's peripheral regions.
Le rapport appelle en outre à un renforcement substantiel des capacités opérationnelles de l'Europe, y compris dans les transports aériens et maritimes, et s'enfonce encore dans la confusion entre les domaines civils et militaires.
It also calls for a considerable strengthening of Europe's operational capacities, including air and sea transport, and the conflation of civilian and military is taken still further.
Ce concept résume le sentiment et le désir perceptibles partout en Europe, y compris dans les banlieues urbaines, que le continent européen a besoin de tout le monde, que tout le monde est important et que toutes les régions ont une contribution à apporter.
What it does is sum up this feeling and this desire that exist throughout Europe, including in the city suburbs, that everyone is needed on the continent of Europe, that everyone is important and that all regions have something to contribute.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.