Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“europe une femme sur” in English

7 examples
D'après le Conseil de l'Europe, une femme sur quatre sera victime de violence domestique au cours de sa vie.
According to the Council of Europe, one in four women will experience domestic violence in their lifetime.
Monsieur le Président, chers collègues, chaque jour, en Europe, une femme sur cinq est victime de violences.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, every day in Europe, one in five women is a victim of violence.
par écrit. - (IT) En Europe, une femme sur quatre est victime d'au moins une forme de violence au cours de sa vie.
in writing. - (IT) In Europe, one woman in four is a victim of at least some form of violence during her lifetime.
Monsieur le Président, en ce 14 février, jour de la Saint-Valentin, je voulais rappeler qu'en Europe, une femme sur cinq est victime de violences conjugales.
(FR) Mr President, today, 14 February, St Valentine's Day, I would like to point out that one in five women in Europe is the victim of domestic violence.
Il y a urgence, notamment parce qu'en Europe, une femme sur cinq est victime de violences et que 50 % des femmes victimes d'assassinat sont tuées par leur mari ou leur compagnon.
It is urgent, in particular, because violence affects one in five women across Europe and 50 % of women that are murdered are killed by their husband or partner.
Je souhaiterais attirer l'attention sur le fait que, en Europe, une femme sur dix est confrontée à la violence et que c'est une des causes les plus fréquentes de mort violente parmi les femmes.
I would like to draw attention to the fact that one in ten women in Europe has experienced violence and it is one of the most frequent causes of violent death among women.
par écrit. - En Europe, une femme sur quatre sera confrontée au cours de sa vie à des actes de violence physique et plus d'une sur dix sera victime de violences sexuelles avec usage de la force.
In Europe, one in four women will experience physical acts of violence within her lifetime and more than one in ten will be a victim of sexual violence involving the use of force.
Rien qu’en Europe, une femme sur cinq est victime de violence, dont les conséquences peuvent se mesurer à ses blessures physiques et psychiques, ainsi qu’à celles de ses enfants et des membres de sa famille.
In Europe alone, every fifth woman is a victim of violence, the consequences of which can be measured in the damage done to their physical and mental health and to that of their children and family members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.