News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“europe sans entraves pour” in English
7 examples. (EN) J' accueille chaleureusement le rapport de Mme Hermange sur une Europe sans entraves pour les personnes handicapées.
I warmly welcome Mrs Hermange's report on a barrier-free Europe for people with disabilities.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je commencerai par féliciter Mme Hermange pour le travail accompli dans le sens d'une Europe sans entraves pour les personnes handicapées.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mrs Hermange on her work on achieving a barrier-free Europe for people with disabilities.
Mais créer une Europe sans entraves pour les personnes handicapées, leur permettre une vie et une activité professionnelle comme tout un chacun n'est pas seulement une question de bonnes intentions, mais aussi de moyens.
However, to create a barrier-free Europe for disabled people, to enable them to lead a life and have a career as everyone else does not just require good intentions; it also requires resources.
Lorsque nous parlons d'une Europe sans entraves pour les personnes souffrant de handicaps, nous nous concentrons toujours sur la législation, sur de nouvelles innovations en ce qui concerne les bâtiments ou l'accès aux transports.
When we speak about a barrier-free Europe for people with disabilities, our main focus is always on legislation, on new innovation with regard to buildings or access to transport.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
