Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“europe qui protège” in English

18 examples
Les Européens attendaient ce signal d'une Europe qui protège davantage.
The people of Europe were waiting for this signal, that of a more protective Europe.
Là réside tout l'intérêt d'une Europe qui protège son peuple et ses intérêts.
This is the whole point of a Europe that protects its people and its interests.
Aussi, je ne cesserai de marteler qu'une Europe qui protège n'est pas une Europe protectionniste.
Therefore, I will continue to hammer home the point that a Europe that protects is not a protectionist Europe.
C'est une Europe qui protège les citoyens européens et qui inscrit l'espace judiciaire dans ce contexte.
We must build a Europe that protects its citizens within such a judicial area.
L'Europe qui protège, c'est l'Europe qui fait sienne des avancées sociales majeures comme celles d'aujourd'hui.
The Europe that embraces the major social advances such as those today is the Europe that protects its people.
Or, l'Europe qui protège, c'est celle qui assure la sécurité du consommateur et la protection de la santé publique.
The Europe that offers protection also guarantees consumer safety and public health.
Le PPE a toujours cru à une Europe qui protège. Vous-même, vous avez été engagé dans le dialogue avec nos voisins russes.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has always believed in a Europe that protects, and you yourself have been involved in the dialogue with our Russian neighbours.
Vous faites un très bon travail, Monsieur le Commissaire, car nous avons là l'Europe des résultats, une Europe qui protège, une Europe qui agit.
Commissioner, you are doing a very good job, because we have here a Europe that produces results, a Europe that protects, and a Europe that acts.
Une Europe qui protège et qui informe, c'est aussi cela notre travail en tant que parlementaire européen, et la raison pour laquelle j'ai voté en faveur de ces deux textes.
Our work as MEPs is also to make a Europe that protects and informs, and that is why I voted in favour of these two texts.
Nous avons besoin d'une Europe qui protège, d'une Europe qui rassure et d'une Europe qui offre des opportunités aux Européens, aux citoyens, aux consommateurs et aux entreprises.
We need a Europe that protects, a Europe that reassures and a Europe that provides opportunities to Europeans, to citizens, to consumers and to businesses.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, notre "marché intérieur européen" est, et doit être de plus en plus, une Europe qui protège les consommateurs.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, our 'internal European market' is, and must, increasingly be a Europe which protects consumers.
Il se reconnaît aussi dans les dernières propositions du Conseil européen, que ce soit sur le climat, la crise, ou encore la mise en place d'une Europe de la sécurité, d'une Europe qui protège.
It also identifies with the latest proposals by the European Council, whether on climate change, the crisis or the creation of a Europe of security, of a Europe that protects.
L'Europe qui protège, du fait de ses règles, ne doit pas être une Europe forteresse, car la sortie de la crise ne passera pas par le repli sur soi, mais par l'ouverture et l'affirmation de qui nous sommes.
A Europe which protects by dint of its rules must not be a fortress Europe, as turning in on ourselves will not bring us out of the crisis. Rather, we must rely on openness and on the affirmation of our identity.
(FR) Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, vous avez voulu placer votre présidence sous l'égide de l'Europe qui protège et je crois qu'il y a effectivement une attente très forte des citoyens européens.
(FR) Mr President, President-in-Office of the Council, you wanted to place your Presidency under the aegis of the Europe that protects, and I think that there is indeed a very high expectation among European citizens.
Plus de 70 millions de personnes frappées par la pauvreté, même là où le chômage baisse, la précarité et les contrats atypiques qui se développent, il y a effectivement besoin d'un socle social fort, d'une Europe qui protège.
With more than 70 million people in poverty, even where unemployment levels are falling, with precarious living and working conditions and the growth of atypical forms of employment, we really do need a solid social base, a Europe that protects us.
J'ai voté en faveur de cette résolution car je défends l'idée d'une Europe qui protège ses travailleurs, tout en restant fidèle au principe de libre circulation des individus, qui constitue un fondement de la construction européenne.
I voted in favour of this resolution because I support the idea of a Europe that protects its workers while remaining faithful to the principle of free movement of individuals, which is a cornerstone of the European project.
Je pense que ce sont des idées de bon sens qui permettront de donner du concret à tous ceux dont nous sommes, Monsieur le Président Daul, avec votre groupe, qui veulent une Europe qui protège, qui prépare l'avenir, et non pas une Europe qui inquiète et qui est frileuse vis-à-vis de l'avenir.
I think that these are common-sense ideas that will make it possible to give something tangible to all those, like us, Mr Daul, with your group, who want a Europe that protects, that prepares for the future and not a Europe that is anxious and worried about the future.
Voulons-nous une Europe qui protège nos citoyens sur le plan social ou lui préférons-nous une Europe du libre échange, impuissante face à la mondialisation, à laquelle les citoyens se sentent étrangers et où les victimes des licenciements massifs sont considérées comme des articles jetables ?
Are we going to choose a Europe as social protection for our citizens or are we going for the Europe of the free market, which is powerless in the face of globalisation, in which citizens feel alienated and at times of mass redundancies are regarded as disposable items?
Expressions with “europe qui protège”
d'une europe qui protège6 l'europe qui protège4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.