Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure sur les droits politique européenne concentrer sur croissance économique besoin d'un attention sur monsieur le commissaire qu'il faut pour tous chaque année nouveaux états société civile nouvelle fois position commune

“europe qui doit être” in English

4 examples
Le principe du "chacun pour soi" doit être éradiqué; c'est la sécurité des concitoyens d'Europe qui doit être souveraine.
The 'every man for himself' principle must be eradicated; it is the security of the people of Europe that must prevail.
Nous devrions alors reparler des reliquats de Nice alors que c' est l' avenir de l' Europe qui doit être au cur de nos discussions.
We would then once again talk about the Nice leftovers instead of the future of Europe.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il est une réalité historique propre à chaque pays d'Europe qui doit être défendue.
Mr President, Commissioner, there is a certain historical reality in each European country which must be defended.
Pour conclure, je parlerai des affaires internes de l'Europe, qui doit être un lieu de vie meilleur et plus sûr pour l'ensemble de nos citoyens.
The final matter I would like to raise are the internal affairs of Europe, which should be a better and safer place for all of our citizens to live.
Dans le contexte de la crise actuelle, il s'agit d'un geste de fair-play, d'un geste normal de la part de l'Europe, qui doit être mis en équilibre avec l'ouverture vis-à-vis des travailleurs des pays tiers.
In the context of the current crisis, it is a gesture of fair play, a normal gesture, on Europe's part, which needs to be balanced with being open to third-country workers.
Il s'agit d'un marché d'avenir, utile à l'ensemble de l'Europe, qui doit être exploité, qui sera également intéressant à l'échelon mondial et qui est susceptible de recréer les emplois précédemment supprimés.
We are talking about a new market which is urgently needed throughout Europe, which needs to be provided for, which will also be of global interest and which, at the same time, can secure jobs which had already been written off.
En particulier lorsqu'on regarde l'avenir de l'Europe, c'est une Europe qui doit être basée sur le consensus, parce que, comme M. Daul l'a dit auparavant, s'il est une chose que l'Europe représente, c'est bien l'égalité.
Particularly when we look forward to Europe's future, it is a Europe that has to be based on consensus, because, as Mr Daul said earlier on, if Europe means anything, Europe means equality.
Pour conclure, je voudrais que le document en appelle, pour terminer, à la création d'une Europe aux caractéristiques claires, une Europe qui doit être plus active dans le contexte mondial et doit donc être mue par la volonté politique d'agir.
To conclude, I should like the document to end with a call for a Europe with clearly-defined characteristics, a Europe that must be more active on the world stage and which must therefore have the political will to act.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.