Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“europe puissante” in English

12 examples
À cet égard, nous avons beaucoup entendu parler d'Europe puissante.
In this respect, we have heard much talk of a powerful Europe.
Si vous aspirez à une Europe puissante, nous progressons donc dans la bonne direction.
So if you want a strong Europe, we are going in the right direction.
Une Europe puissante n'est pas bureaucratique, mais elle a une approche commune à l'égard de ces matières.
A strong Europe is not bureaucratic, but has a common approach to those issues.
.- Je suis défavorable à tout nouvel élargissement tant que l’Union n’aura pas approfondi son intégration politique afin de devenir une Europe puissante, une Europe sociale.
– I am against any further enlargement until the Union has achieved deeper political integration and created a powerful Europe and a social Europe.
La seconde est celle d'une Europe puissante économiquement, mais aussi politiquement, qui joue pleinement son rôle dans le monde en partenariat avec ses alliés et non sous leur tutelle.
The second is the vision of a Europe which is powerful not only economically but politically as well, and which plays a full role in the world, in partnership with its allies and not under their tutelage.
Cependant, la question essentielle, qui doit être ici posée, est de savoir quel concept du pouvoir nous devrions développer et sur quelles fondations nous pouvons bâtir une Europe puissante.
However, the essential question which needs to be asked here is what concept of power we should develop, or on what foundations we can build a powerful Europe.
La progression du marché intérieur et la poursuite du développement des régions se complètent mutuellement et, ensemble, créent une Europe puissante caractérisée par la cohésion et la compétitivité.
The progress of the internal market and further development of the regions complement each other and jointly create a powerful Europe characterised by cohesion and competitiveness.
Je crois en une Europe puissante qui fait preuve de solidarité et je suis un partisan de la vision défendue par la Présidence hongroise de l'Union européenne, exprimée à travers le slogan d'une "Europe forte".
I believe in a powerful Europe that shows solidarity and I am one of the supporters of the vision promoted by the EU Hungarian Presidency, expressed by the slogan 'Strong Europe'.
D’autre part, les perspectives financières: un budget juste au regard des attentes de chacun, un budget fort pour une Europe puissante et non pas quelques pièces de monnaie déposées négligemment sur la table par le Conseil, comme un pourboire méprisable.
On the other hand, the financial perspective: a budget that meets everyone’s expectations, a strong budget for a powerful Europe and not just a few coins casually put on the table by the Council, like some shabby tip.
Je dois à la vérité de dire, par ailleurs, que votre groupe, dans son soutien au traité de Lisbonne, voit l'Europe de façon cohérente, une Europe puissante avec des institutions stables et une Présidence pour 2 ans et demi qui ne se consacrera qu'à la Présidence de l'Europe.
I have to say, in all honesty, that your group, in its support for the Treaty of Lisbon, takes a coherent view of Europe, a powerful Europe with stable institutions and a presidency for two and a half years that will devote itself only to the presidency of Europe.
Madame la Présidente, en tant que libérale, je tiens à souligner que le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe a toujours soutenu le processus d'élargissement car nous croyons en une Europe composée de tous ces membres, en une Europe puissante et unie.
Madam President, as a liberal, I must stress that the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe is a group which has always supported the enlargement process because we believe in a Europe comprising all its members, namely, a powerful, united Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.