News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“europe protectrice” in English
4 examplesMaintenant, il faut aussi protéger l'Europe protectrice, certains d'entre vous - M. Désir entre autres - l'ont souligné.
Protective Europe must also be protected now, as a number of you, including Mr Désir, pointed out.
Si cette décision est prise, comme elle est malheureusement susceptible de l'être, ce sera la fin de l'Europe protectrice.
If this decision is taken, as it unfortunately could be, it will be the end of the protective Europe.
Les parlementaires nationaux devraient s'en saisir et intervenir auprès de leur gouvernement pour qu'ils ne défassent pas ce que le Parlement européen propose pour une Europe protectrice des droits de ses citoyens.
Members of national parliaments should take this up and intervene with their government so that governments do not undo what the European Parliament is proposing for a Europe that protects its citizens' rights.
Ce modèle est celui qui a transformé le rêve d'une Europe protectrice en une machine à détruire nos droits sociaux, nos industries nationales, et qui dresse les peuples les uns contre les autres pour gagner leur pain.
This is the model that has turned the dream of a protective Europe into a machine for destroying our social rights and our national industries, and which makes peoples compete against one another in order to earn a living.
Combien de fois ai-je dû renvoyer des interlocuteurs vers ce réseau dont ils ne soupçonnaient même pas l'existence, alors même que cet outil pourrait renforcer l'image d'une Europe protectrice des droits des citoyens.
How many times have I had to refer people to this network, the existence of which they did not even suspect, even though this tool could strengthen the image of a Europe protective of its citizens' rights.
Cette définition large permet d'inclure les notions de mariage forcé, de pédophilie, de traite des êtres humains, les mutilations sexuelles, etc. Cette mesure répond à l'objectif premier de l'Espace de liberté et de sécurité et de justice, à savoir bâtir un Europe protectrice.
This broad definition includes the notions of forced marriage, paedophilia, human trafficking, genital mutilation, and so on. This measure meets the primary objective of the area of freedom, security and justice, which is to build a protective Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
