Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“europe politique capable” in English

6 examples
Elle conforte ceux qui pensent qu'il faut une Europe politique capable d'exister puis de peser dans la gestion des affaires du monde !
It reassures those who believe that we need a political Europe that is capable of existing and also to influence the management of world affairs.
Quel sera le prix à payer pour cette incapacité à tirer les leçons du passé et à avoir trop tardé à construire une Europe politique capable de peser face aux États-Unis ?
What price will we have to pay for this inability to learn lessons from the past and for the fact that we have delayed too long in building a political Europe that would be capable of facing up to the United States?
Ce préalable n'a pas, selon moi, pour objectif de bloquer ce processus mais, bien au contraire, de jeter les fondations d'une Europe politique capable d'assumer ses choix.
This prerequisite is not, in my view, designed to hinder the process but, on the contrary, aims to establish the foundations of a political Europe that is able to take responsibility for the choices it makes.
Nous voulons une Europe politique capable d'insuffler le désir de démocratie dans les régions du monde où des millions de femmes et d'hommes souffrent encore d'un manque de liberté et de légalité.
We want a political Europe able to inspire the desire for democracy in places in the world where millions of women and men still suffer a lack of freedom and the rule of law.
Michel Barnier et l'ensemble de mes collègues parlementaires de la majorité présidentielle française attendent désormais que la mission qui est la nôtre de construire une Europe politique, capable de peser sur les grands dossiers du monde de demain, soit reprise et partagée par votre Commission.
Mr Barnier and all of my parliamentary colleagues from the French presidential majority now expect that our mission to build a political Europe that can influence the major global issues of the future will be taken up and shared by your Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.