Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“europe ne peut être” in English

16 examples
L’Europe ne peut être égoïste.
Europe cannot be selfish.
L’Europe ne peut être indifférente à tout cela.
Europe cannot be indifferent to all that.
L’avenir économique de l’Europe ne peut être ainsi!
That cannot be the economic future of Europe!
Comme je l’ai déjà dit, l’Europe ne peut être égoïste.
As I have already said, Europe cannot be selfish.
À mon avis, l' unité de l' Europe ne peut être que politique.
In my view, the unity of Europe cannot but be political.
L’avenir de l’Europe ne peut être programmé en l’absence des femmes.
The future of Europe cannot be planned in the absence of women.
L'identité culturelle de l'Europe ne peut être sacrifiée au libre-échange.
Europe's cultural identity must not be left to the mercy of the free market.
L’avenir de l’Europe ne peut être construit sur des fondations mensongères.
The future of Europe cannot be built on a foundation of lies.
Cette attente dans le chef de l'Europe ne peut être mal comprise en Turquie.
This expectation of ours must not be misinterpreted in Turkey.
L' Europe ne peut être un jouet du destin, d' un destin dessiné par d' autres.
Europe cannot be a plaything of destiny, a destiny plotted by others.
L'Europe ne peut être réduite à son expression budgétaire la plus élémentaire.
Europe must not be reduced to its lowest common budgetary denominator.
La nouvelle Europe ne peut être perçue comme isolée de ses voisins à l'est et au sud.
The new Europe cannot be seen as isolated from its neighbours to the east and south.
L’Europe ne peut être réduite à de simples pourcentages, et en particulier pas à 1% du PIB.
Europe cannot be reduced to mere percentages, and in particular not to 1% of GDP.
Les règles sont là. L'Europe ne peut être rendue responsable de la mauvaise gestion d'un pays.
We have rules, and we cannot shift the mismanagement of one country to Europe and allow the damage to be paid for here.
L'Europe ne peut être crédible et ne pourra inspirer confiance que si l'argent du contribuable est géré sainement.
Europe can only be credible and can only inspire confidence if the tax payers' money is managed soundly.
L'Europe ne peut être fondée que sur la solidarité et la générosité et non pas sur les égoïsmes et la mesquinerie.
Europe can only be built on solidarity and generosity, not on selfishness and meanness.
Je suis d'accord avec le rapporteur: un avenir commun dans la maison commune de l'Europe ne peut être construit qu'avec la jeunesse.
I agree with the rapporteur: a common future in a common house called Europe can only be constructed in cooperation with young people.
L'Europe ne peut être indifférente aux catastrophes causées par le cyanure dans le passé ni à la menace de nouvelles catastrophes à l'avenir.
Europe cannot be indifferent to the cyanide disasters of the past or the threat of new ones in the future.
Pour finir, permettez-moi de souligner que l’Europe ne peut être forte et compétitive face aux défis mondiaux si nous sapons notre unité de l’intérieur.
And last but not least, allow me to point out that Europe can only be strong and competitive against global challenges if we do not weaken our own unity from within.
Premièrement, la pollution environnementale transfrontalière en Europe ne peut être réglée au niveau national, ce qui confère un rôle clair à l'Union européenne.
Firstly, cross-border environmental pollution in Europe cannot be tackled at national level, and this gives the EU a clear role here.
Expressions with “europe ne peut être”
l'europe ne peut être28
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.