Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“europe forte capable” in English

7 examples
Dernière réflexion, nous voulons une Europe forte, capable d' agir et démocratique.
My last comment is this: we want a strong, democratic Europe which has the ability to act.
Je le dis en tant qu'ami des États-Unis : le monde serait un meilleur endroit s'il existait une Europe forte, capable d'agir sur la base de ses propres valeurs.
I am saying this as a friend of the United States: the world will be a better place if it contains a strong Europe, capable of acting on the strength of its values.
Étant donné que le désir d'Europe est présent en Europe, je crois que les réponses que la population attend sont une Europe forte, capable d'assurer, de diriger et de proposer.
Since within Europe there is a desire for Europe, I believe that the responses that people expect are those of a strong Europe that is able to provide, to direct and to propose.
Si, par contre, nous souhaitons une Europe forte, capable d’agir, les relations spéciales établies par le biais d’un partenariat privilégié constituent le moyen adéquat permettant d’atteindre cet objectif.
If, on the other hand, we want a strong Europe with the capacity to act, the special relationship established by a privileged partnership is the appropriate means by which to fulfil this aim.
Rappelez-vous, toutefois, qu’instaurer un même pied d’égalité n’est pas chose aisée. Nous ne pourrons arriver à un pied d’égalité que si nous réussissons à construire une Europe forte capable de prendre des décisions, une Europe vraiment capable de négocier d’égal à égal.
Remember, however, that an equal footing is not something that is given lightly: we can only gain an equal footing if we succeed in building a strong Europe that can make decisions, a Europe that is truly able to negotiate on an equal footing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.