Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“europe et partout dans” in English

16 examples
Ce qu'il faut en Europe et partout dans le monde, c'est établir des rôles bien définis liés à des délais précis.
What is needed in Europe and throughout the world is to establish clear roles linked to clear deadlines.
Il faut bien au contraire harceler les racistes sans relâche, ne leur laisser aucun répit en Europe et partout dans le monde.
Instead, we must constantly harass the racists, and allow them no respite in Europe and throughout the world.
Nous devons défendre le pluralisme religieux, la tolérance et la compréhension mutuelle chez nous en Europe et partout dans le monde.
We must defend religious pluralism, tolerance and mutual understanding both here in Europe and everywhere in the world.
Nos pensées vont aujourd'hui au Japon, et nous devrons éviter que de pareilles situations ne se reproduisent en Europe et partout dans le monde.
Our thoughts go out to Japan today and our commitment for the future must be to avoid similar situations being repeated in Europe and elsewhere in the world.
Sur cette question comme sur toutes les autres questions identifiées dans ce rapport, les droits de l'homme sont indivisibles en Europe et partout dans le monde.
On this and all the issues identified in this report, human rights are indivisible within Europe as well as elsewhere in the world.
En Europe, et partout dans le monde, le 14 juin rappelle les souffrances souvent oubliées de petits États et de leurs populations, notamment dans l'ancienne Union soviétique.
In Europe and around the world, 14 June draws attention to the often forgotten suffering of small states and peoples, particularly in the former Soviet Union.
Nous avons besoin de relations en règle avec la Russie et nous continuerons de jouer notre rôle de défenseur des droits de l'homme dans ce pays, en Europe et partout dans le monde.
We need orderly relations with Russia, and we shall continue in our role as human-rights lawyer in that country, in Europe and worldwide.
À travers la coopération nous serons peut-être en mesure de réduire les émissions de carbone et de ralentir le processus de réchauffement planétaire en Europe et partout dans le monde.
Through cooperation we will perhaps be able to reduce carbon emissions and slow down the process of global warming in Europe and throughout the world.
Le changement climatique en Europe et partout dans le monde entraîne un nombre croissant de catastrophes naturelles occasionnant des pertes en vies humaines et des dégâts substantiels.
With the changing climate in Europe and throughout the world, there is an increasing number of natural disasters resulting in loss of human life and major damage.
Il est de plus en plus largement reconnu, en Europe et partout dans le monde, que les défaillances affectant actuellement les procédures de notation, qui ont été mises en lumière par la crise, n'ont pas reçu de réponse suffisante, et je veux donner mon accord sur cette analyse à M. Chountis.
It is becoming ever more widely accepted, in Europe and throughout the world, that the current failings in credit rating procedures, which have been brought to light by the crisis, have not been sufficiently addressed, and I wish to voice my agreement with Mr Chountis on this matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.