Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“europe dotée d'une” in English

9 examples
Chacun de nous au Parlement souhaite une Europe dotée d'une croissance économique durable, de suffisamment d'emplois pour nos concitoyens et d'entreprises solides.
All of us in Parliament want a Europe with sustainable economic growth, sufficient jobs for our citizens and healthy businesses.
Nous demandons aux États membres de contribuer à créer une Europe capable de se développer et de promouvoir la croissance, une Europe dotée d’une économie en expansion.
What we demand of the Member States is that they should make their contribution to a Europe that is capable of development and that fosters growth, a Europe with a growing economy.
À l’échelon européen, l’entrée de l’Allemagne au Conseil signifiera inversement l’abandon définitif du projet d’une Europe dotée d’une politique étrangère sérieuse et efficace.
At European level, Germany’s entry into the Council would conversely mean abandoning once and for all a project of a Europe endowed with a serious and effective foreign policy.
Notre objectif est de construire une Europe dotée d'une ambition politique forte, capable d'enthousiasmer à nouveau ses citoyens et de retrouver sa place sur la scène internationale...
Our plan is to build a Europe with great political ambition that is capable of exciting its citizens once again, of being relevant in the world once again...
Je pense que l'Europe que nous voulons construire doit être une Europe dotée d'une cohésion, cohésion sociale et territoriale, où il serait impossible d'accepter différentes vitesses de développement économique et de développement social.
Varying speeds of economic development should not be tolerated within it, nor should it be possible to accept different speeds of social development. I do not believe that the Europe we are trying to build should be a Europe that works for the rich and not for the poor.
Si nous choisissons de rester au milieu du gué, alors le scénario du pire est probable : l'Europe dotée d'une monnaie unique, mais privée de ses attributs de puissance politique, redeviendra un simple espace géographique, où se donneront libre cours les concurrences nationales.
A Europe with a single currency, but without its attributes of political power, would revert to being merely a geographical area, which would give free rein to national rivalries.
Il s’agit d’un niveau d’engagement exceptionnel et sans précédent, qui répond à une demande que cette Assemblée a faite avant le début de la présidence italienne: la Convention a établi une nouvelle méthode et il faut un nouveau partenariat pour construire une Europe dotée d’une Constitution.
This is an exceptional and unprecedented level of engagement. It meets a request this House made before the Italian Presidency started: the Convention set a new method, and a new partnership is required to build a Europe that has a constitution.
Nous voulons une Europe dotée d'une économie sociale de marché durable, de droits fondamentaux, sans discrimination, caractérisée par le plein emploi, nous voulons une clause sociale intégrée, une cohésion sociale et des services d'intérêt général qui doivent être définis par la subsidiarité.
We want a Europe with a sustainable social market economy, fundamental rights, no discrimination, full employment, an integrated social clause, social cohesion and services of general interest, which are to be defined through subsidiarity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.