News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“europe dominée par” in English
4 examplesC'est de nous que dépendra la possibilité ou non pour les générations futures de vivre dans une Europe cohésive et prospère. Les laisserons-nous vivre dans une Europe dominée par la crise?
Whether we make it possible for future generations to live in a cohesive and wealthy Europe, or whether we leave them in a Europe dominated by a crisis, depends upon us.
En Europe, les services publics participent du choix fondamental entre une Europe dominée par la guerre économique et les marchés financiers, et une Europe des peuples, de la coopération et du progrès social.
In Europe, public services are part of a fundamental choice between a Europe dominated by economic warfare and financial markets, on the one hand, and a people's Europe, a Europe of cooperation and social progress.
Mon dernier point, qui rejoint l'intervention de Mme Berès: mon propre ministre des Affaires étrangères, qui démissionne maintenant, a mis l'Europe en garde contre une Europe dominée par les ministres des Finances.
My last point, which links in with Mrs Berès', is that my own foreign secretary, now standing down, warned Europe against a Europe dominated by finance ministers.
Une telle situation résulte du rapport de force européen : cette Europe, dominée par des pays du Nord - la liste des intervenants de ce matin l'illustre d'ailleurs très clairement - est assez indifférente à la dimension méditerranéenne.
This situation arises from the distribution of power in Europe: this European Union, which is dominated by the northern countries - and, what is more, the list of speakers this morning shows this very clearly - is somewhat indifferent towards the Mediterranean.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
