Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec peine de mort mettre fin d'une part affaires intérieures voudrais également vote aura lieu demain chers collègues pour atteindre deuxième lecture par le biais selon moi j'ai voté en faveur commission pour débat est clos

“europe des citoyens dans” in English

4 examples
Je voudrais rappeler à ce propos les paroles du président français lors de l' inauguration du bâtiment qui abrite notre Parlement : "nous devons travailler à l' édification d' une Europe des citoyens dans laquelle chacun se sente concerné.
I would like to repeat the words of the French President spoken at the official opening of this Parliament building and I quote: "We must create a citizens' Europe in which each individual gradually comes to see that he or she has a role to play.
Je pense que dans une Europe des citoyens, dans laquelle la libre circulation joue un rôle prépondérant, tout au moins sur le papier et dans nos esprits, il est absolument indispensable d'abolir les obstacles à cette liberté de circulation.
I believe that, especially in a Europe of citizens, where freedom of movement plays a very important role, at least on paper, but also in our thoughts, it is absolutely essential that we should remove the obstacles that hinder this freedom of movement.
Ce thème sera également débattu dans le cadre de l'adoption de l'initiative citoyenne à la suite de quoi nous pourrons véritablement parler d'une Europe des citoyens dans la mesure où ces citoyens européens seront en mesure d'influencer la procédure législative.
This will also be under debate now with the adoption of the Citizens' Initiative, as a result of which we will truly be able to speak of a citizens' Europe, as these European citizens will be able to influence the legislative procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.