Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“europe contre le cancer” in English

9 examples
Objet: L'Europe contre le cancer
Subject: Europe against cancer
Toutefois, nous avons effectué une évaluation en profondeur de la semaine Europe contre le cancer.
However, we carry out an in-depth evaluation of the European Week Against Cancer.
Le programme communautaire "L'Europe contre le cancer" s'est avéré efficace et exemplaire et nous devrions donc poursuivre dans cette voie à l'avenir.
The Community programme 'Europe Against Cancer' has been very effective and an excellent example, and we should therefore follow the same path in the future.
En 2004, la Commission devrait présenter un rapport final au Parlement européen et au Conseil sur la réussite du programme "L'Europe contre le cancer".
In 2004, the Commission is due to submit a final report to the European Parliament and the Council on the success of this 'Europe Against Cancer' programme.
Par conséquent, nous devrions plutôt nous concentrer sur des programmes d'action dans le domaine de la santé publique tels que le programme «Europe contre le cancer».
Therefore we should concentrate our efforts on health initiatives such as the "Europe against Cancer' campaign.
Chaque année, le programme Europe contre le cancer organise un semaine européenne contre le cancer destinée au grand public et portant sur l'un des messages de prévention.
Every year the Europe against Cancer programme organizes the European Week against Cancer, which is a campaign aiming at the public at large and focusing on one of these prevention messages.
Le financement se fera par le biais de projets en cours dans le cadre du précédent programme "L’Europe contre le cancer" et par le biais du nouveau programme de santé publique.
Funding will be through ongoing projects within the previous 'Europe Against Cancer' programme and through the new public health programme.
Par conséquent, la lutte contre le cancer par le biais du programme "L’Europe contre le cancer" mis sur pied en 1985, a constitué une priorité européenne depuis bien longtemps.
Consequently, the fight against cancer through the programme 'Europe against Cancer', set up in 1985, has been a long-standing European priority.
Cette année a eu lieu la cinquième édition de la «Semaine Europe contre le cancer». La priorité no 2 dans le cadre de cette semaine devait être la santé, l'éducation et l'information.
This year we have had the fifth 'Europe Against Cancer Week' , and priority number two for that was destined to be health, education and information.
Concernant la proposition d'organiser une conférence sur les résultats du programme "L'Europe contre le cancer", je pense qu'il conviendrait d'en discuter avec les prochaines présidences.
As far as the proposal for a conference on the outcome of the 'Europe Against Cancer' programme is concerned, I think that it should be discussed with the next presidencies.
Le programme "L'Europe contre le cancer", en combinaison avec les autres infrastructures proposées par les Fonds structurels, les programmes de recherche, etc., doivent répondre à ces défis.
The 'Europe against Cancer' programme, in conjunction with all the other facilities offered by the Structural Funds, research programmes and so forth, must respond to these challenges.
Il est essentiel de souligner que bon nombre des éléments et propositions avancés émanent des différentes actions entreprises par la Commission entre 1987 et 2002 dans le cadre des trois programmes successifs "L'Europe contre le cancer".
It is important to say that many of the elements and proposals formulated emanate from the various actions undertaken by the Commission between the years 1987 and 2002 within the framework of three successive 'Europe Against Cancer' programmes.
Nous rappelons en effet que les huit programmes sanitaire actuels - »l'Europe contre le cancer», SIDA, toxicomanie, contrôle sanitaire, réseau de surveillance épidémiologique pour les maladies transmissibles, etc. prendront fin en ou vers l'an 2000.
I would recall that the eight existing health programmes - 'Europe against cancer', AIDS, drug addiction, health monitoring, the epidemiological surveillance network on communicable diseases, and so on - will lapse in or around the year 2000.
Un programme d'action européen disposant de moyens adéquats, tel que «Europe contre le cancer» ou «Europe contre le sida», est nécessaire si l'on veut sensibiliser l'opinion à cette maladie et coordonner les activités visant à lutter contre celle-ci.
A properly resourced EU action programme, like Europe Against Cancer and Europe Against AIDS, is needed to raise awareness about the disease and coordinate activities against it.
Monsieur le Commissaire, dans le cadre précisément de cette semaine Europe contre le cancer, je me suis rendu dans un des hôpitaux de ma circonscription - à vrai dire la première unité locale contre le cancer de ma circonscription - situé dans une ville de taille moyenne.
Commissioner, as part of this 'Week' I went to visit one of the local hospitals in my constituency - indeed the biggest cancer unit of all the local hospitals - in a medium-sized town, precisely because it was Europe Against Cancer Week.
J'ai été désolé d'apprendre que cet hôpital n'avait jamais entendu parler de la semaine Europe contre le cancer, alors qu'elle en était à sa cinquième édition, pas plus qu'il n'avait entendu parler du plan en dix points que j'étais censé lancer dans le cadre de ma visite.
I was very sorry to note that this hospital had never even heard of Europe Against Cancer Week, despite the fact that we were in our fifth year, and that the hospital had certainly not heard of the ten-point plan which I was due to launch on my visit.
Le programme Europe contre le cancer a également été à l'avantplan de recommandations pour l'organisation et la qualité de l'assurance des programmes de dépistage des cancers du sein et du cerveau, qui peuvent conduire à une diminution importante de l'incidence de ces maladies.
The Europe against Cancer programme has also been at the forefront for making recommendations for the organization and quality assurance of screening programmes for breast and cervical cancer, which can lead to an important reduction in the incidence of these diseases.
Le code européen contre le cancer est un instrument majeur de communication utilisé par le programme Europe contre le cancer. Ce code rassemble une série de recommandations contenant des messages clés en matière de prévention établis par d'éminents experts européens en oncologie.
One major tool which the Europe Against Cancer programme uses in its communication campaigns is the European Code against Cancer, which is a series of recommendations containing the key messages for cancer prevention established by leading European cancer experts.
Les statistiques indiquent un taux de survie supérieur et un taux de mortalité inférieur dans l'ancienne UE; j'appelle donc la Commission européenne à appliquer une surveillance spéciale à la mise en œuvre du programme "L'Europe contre le cancer", surtout en Europe centrale et orientale.
Statistics point to a higher survival rate and lower mortality in the old EU, and I therefore appeal to the European Commission to apply special monitoring to the implementation of the EU programme 'Europe Against Cancer' in Central and Eastern Europe in particular.
Expressions with “europe contre le cancer”
l'europe contre le cancer10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.