Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“europe au xxe siècle” in English

7 examples
Madame la Présidente, l'Holodomor, la famine artificielle provoquée en Ukraine, est l'un des plus grands crimes commis en Europe au XXe siècle.
Madam President, the Holodomor, or the artificial famine in Ukraine, is one of the largest-scale crimes committed in Europe during the 20th century.
Un tiers des citoyens européens s'adonnent régulièrement à une activité physique, ce qui fait du sport l'un des phénomènes sociaux les plus significatifs en Europe au XXe siècle.
One third of Europe's citizens pursue a physical activity on a regular basis, making sport one of the most significant social phenomena in Europe in the 20th century.
Durant les années de déchirement de l’Europe au XXe siècle, la foi et l’Église représentaient pour nous, derrière le rideau de fer, le lien institutionnel avec l’idée de l’Europe.
During the years of the twentieth century when Europe was torn apart, behind the Iron Curtain, faith and the church represented for us the institutional bond to the idea of Europe.
(HU) Le spectre des idéologies d'extrême gauche et d'extrême droite, témoins des deux dictatures qui ont dominé l'Europe au XXe siècle, revient hanter l'Union européenne au XXIe siècle.
(HU) The spectre of extreme left-wing and extreme right-wing ideology, reflecting the two dictatorships that dominated Europe in the 20th century, is returning to haunt the European Union in the 21st century.
Nous avons un parti communiste qui reproduit à l'identique les comportements des partis communistes d'inspiration soviétique, lesquels ont réduit en esclavage la moitié de l'Europe au XXe siècle.
We have a Communist party which is behaving in exactly the same way as the Soviet-style Communist parties which enslaved half of Europe in the 20th century.
Je répète : tout cela est dérisoire et quand les historiens écriront l' histoire de l' Europe au XXe siècle, je pense qu' ils ne mentionneront pas plus la PESC que la SDN, et sans doute cela vaut-il mieux ainsi.
This is laughable, I repeat, and when historians write the history of Europe in the twentieth century, I think they will mention neither the common foreign and security policy nor the League of Nations, and perhaps that is just as well.
Monsieur le Président, à mon humble avis, l'une des meilleures critiques théâtrales publiées en Europe au XXe siècle se limitait à peu près à ceci : "Hier a eu lieu la première de telle représentation, écrite par tel auteur".
Mr President, one of the best pieces of theatre criticism to be published in Europe in the 20th Century, in my humble opinion, went something like this: 'Yesterday was the opening of such and such a play, by such and such a writer' .
Car lorsque l'on considère l'histoire de l'Europe au XXe siècle ou de la présence européenne en Afrique au cours des 300 dernières années, on constate clairement que nous ne sommes pas en position de donner des leçons à qui que ce soit.
If we consider the history of the 20th century in Europe or the history of European involvement in Africa over the last 300 years, it becomes clear that we are not in a position to rebuke anyone.
Je pense qu'aujourd'hui nous n'avons pas seulement besoin d'élargir l'Europe au sens économique et politique, mais aussi de renforcer la conscience européenne des terribles crimes contre l'humanité commis partout en Europe au XXe siècle.
I think that today what we need is not only the economic and political enlargement of Europe but the enlargement of European awareness of the massive crimes against humanity which occurred everywhere in Europe in the 20th century.
Il est opposé aux valeurs fondamentales de l'Union européenne, une communauté de personnes qui rejettent la haine et la guerre causée par des fascistes et des nationalistes et qui a coûté des dizaines de millions de vies en Europe au XXe siècle.
It is opposed to the basic values of the European Union, a community of people who reject hatred and the war caused by fascists and nationalists that cost tens of millions of lives in Europe in the 20th century.
Expressions with “europe au xxe siècle”
l'europe au xxe siècle4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.