Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“europass-formation” in English

3 examples
Comme le rapporteur, je me réjouis de l’extension de l’Europass-Formation afin qu’il couvre tous les aspects de l’enseignement et de la formation.
Like the rapporteur, I welcome the extension of the Europass-Training to cover all aspects of education and training.
Deuxièmement, elle a pour but d'assurer que la formation soit plus facilement comprise et qu'elle soit d'un niveau plus élevé grâce à une attestation dénommée Europass-Formation, laquelle valide le travail ou la formation professionnelle acquise.
Secondly, it aims to ensure that the training is more easily understood and has a higher profile thanks to a certificate known as the Euro Pass Training which validates the work or training experience acquired.
Par contre nous nous dissocions avec véhémence des connotations et des tonalités politiques dont fait état le rapport comme, par exemple, le fait qu'un parcours européen fait partie intégrante de la formation suivie dans le pays d'origine ou lorsqu'on parle d'une «EUROPASS-Formation».
However, we are strongly opposed to the political overtones and undertones which are expressed in the report, for example when it says that the stay in another European country shall form an integral part of training in the country of provenance, or where it relates to 'EUROPASS Training'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.