Nous devons redonner confiance aux citoyens européens, soucieux que nous évitions tout dumping social et fiscal.
We must regain the trust of the European people, who are anxious that we should avoid any social and fiscal dumping.
La situation des animaux s’en trouvera améliorée et les nombreux Européens soucieux du bien-être animal s’en félicitent.
Animals will benefit from the fact, and it should be to the delight of the many Europeans who are concerned about animal welfare.
Oui, la Côte-d'Ivoire et son président Gbagbo méritent d'être soutenus par tous les États européens soucieux des liens avec l'Afrique.
Yes, Côte d'Ivoire and President Gbagbo deserve the support of all the European States that are concerned about links with Africa.
J'y vois un signe positif; les producteurs et les consommateurs européens soucieux de la qualité appellent ces mesures de leurs vœux depuis des années.
This is a good sign, and European producers and consumers who care about quality have been calling for it for years.