News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européens sont aujourd'hui” in English
10 examplesLes citoyens européens sont aujourd'hui très préoccupés par le respect de normes pouvant leur garantir une sécurité maximale.
Europeans are very concerned today to see rules guaranteeing their maximum security being complied with.
Les députés européens sont aujourd’hui plus nombreux à rejoindre cette position encore très minoritaire il y a quelques années.
More MEPs have now adopted this position, which was still very much a minority position a few years ago.
Si 75% des citoyens européens sont aujourd'hui en faveur de l'euro, c'est certainement grâce à votre travail et à votre activité.
The fact that 75% of Europe's citizens are now in favour of the euro must certainly be due in part to your work and your actions.
Société et science : les craintes et les attentes que suscite la recherche auprès des citoyens européens sont aujourd'hui plus vives que jamais.
Society and science: the fears and expectations of European citizens from research and science are greater now than ever.
Les plus graves préjudices portés au marché, à la concurrence et au libre choix des consommateurs européens sont aujourd'hui encore imputables à l'ingérence de l'État dans l'économie.
State interference in the economy is, even today, still to blame for the most serious hindrances placed in the way of the market, competition and freedom of choice for European users and consumers.
Par exemple, la grande majorité des postes européens sont aujourd’hui temporaires dans ce secteur et, si nous ne remédions pas rapidement à cet état de choses, la recherche privée prendra finalement le pas sur la recherche publique.
For example, by far the majority of research posts in Europe are at present temporary and, if we do not remedy that state of affairs soon, public research will end up taking second place behind private research.
par écrit. - Les producteurs de vins de rosé européens sont aujourd'hui préoccupés par le projet d'application de la Commission, relatif la levée de l'interdiction de coupage de vins blancs et rouges de table pour élaborer des vins rosés.
European rosé wine producers are today worried by the Commission's application project regarding lifting the ban on blending white and red table wine in order to make rosé wine.
Je pense notamment à l'inquiétude que suscite le fait que des citoyens, des ressortissants européens, sont aujourd'hui maintenus dans, je dirais, le plus grand secret à Cuba parce qu'ils sont soupçonnés d'avoir commis des actes terroristes.
I am thinking, in particular, of the concern regarding the fact that citizens, European nationals, are today being held in what I would call great secrecy in Cuba because they are suspected of have carried out terrorist acts.
Les consommateurs européens sont aujourd'hui plus sensibles à la sécurité alimentaire, à une alimentation produite dans le respect de l'environnement, à des prix abordables, mais refusent de voir la qualité de ces produits et la sécurité alimentaire sacrifiées sur l'autel de la rentabilité.
European consumers are now more interested in safe food, food that is produced in an environmentally friendly way, and indeed food at affordable prices. But they are no longer interested in dirt-cheap food, regardless of how it is produced or with hidden unacceptable health risks.
Expressions with “européens sont aujourd'hui”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
