Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“européens sont également” in English

12 examples
Les Européens sont également préoccupés par leur sécurité personnelle.
Europeans are also concerned about their personal security.
Les indemnités que touchent les députés européens sont également publiques.
The allowances that MEPs claim are also public.
Les résultats des travaux du médiateur pour les citoyens européens sont également impressionnants.
The results of the Ombudsman's work for European citizens are also impressive.
Les problèmes mondiaux doivent être résolus au niveau mondial, à l'ONU, dont tous les États membres européens sont également membres.
Global issues should be addressed at global level, in the UN, where all the EU countries are members.
Les citoyens européens sont également indignés, depuis trop longtemps, par les souffrances de la population de Gaza et par le blocus israélien.
The European public have also been outraged by the suffering of the people in Gaza and the Israeli blockade for far too long.
Naturellement ceci entraîne une hausse des prix et de la souffrance humaine. À propos, les éleveurs de bétail européens sont également affectés.
This naturally leads to rising prices and human suffering, which, incidentally, also affects livestock farmers in Europe.
Non, la question n'est pas là, car si tel était le cas nous devrions alors reconnaître ici clairement que les intérêts européens sont également en jeu.
This is not the issue, because if it were, we would clearly have to acknowledge that there are also European interests in this area.
En outre, les Européens sont également des gens qui font partie d'une communauté bien définie de droit et de valeurs, qui comprend, entre autres choses, l'égalité des genres.
In addition, Europeans are also people who form part of a very defined community of law and a community of values, which comprises, among others, gender equality.
On a mentionné aussi l'Afghanistan, où les Européens sont également actifs : 13 des 15 États membres de l'Union européenne sont engagés militairement ou d'une autre manière dans ce pays.
Afghanistan has been mentioned, and here too Europeans have been active; 13 of the 15 EU States are involved in Afghanistan, whether militarily or in other ways.
Nous devons être conscients et nous assurer que les citoyens européens sont également conscients que la pandémie continue de progresser à un rythme inquiétant, en dépit des efforts du monde entier.
And we must be aware, and make the European citizens aware, that the pandemic is still progressing at an ominous pace, despite the efforts of the entire world.
Les jeunes générations d'Européens sont également plus susceptibles d'être issues de l'immigration, par exemple, et cette transformation représente un défi pour les décideurs politiques des États membres.
The younger generations of Europeans are also much more likely to come from different migration backgrounds, for instance, and this transformation brings challenges for policy makers in the Member States.
Nous sommes d'avis au contraire que les tribunaux européens sont également, de toute évidence, des tribunaux nationaux et que les tribunaux nationaux doivent naturellement appliquer à la fois le droit communautaire et leur droit national respectif.
We very much believe that European courts are also national courts, and that national courts obviously have to apply not only national law but also European law.
Même si les autorités nationales et, en dernier ressort, les tribunaux, ont pour principale mission de s'assurer du respect de la législation communautaire, des moyens de protection juridique européens sont également nécessaires lorsque les citoyens ne font pas leur devoir.
Although the national authorities, and ultimately the courts, have the principal obligation to monitor compliance with Community legislation, there is also a need for European legal redress when citizens do not fulfil their obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.