Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européens s'inquiètent” in English

10 examples
(BG) Les citoyens européens s'inquiètent de la hausse des prix des denrées alimentaires.
(BG) European citizens are concerned about the rise in food prices.
Les sondages d'opinion démontrent que les citoyens européens s'inquiètent bel et bien des changements climatiques et qu'ils les comprennent.
The opinion polls show that people in Europe do care about climate change and they do understand.
, par écrit . Toutes les enquêtes le montrent, les citoyens européens s'inquiètent des conséquences de la monnaie unique sur la protection sociale.
All the inquiries show it, European citizens are anxious about the consequences of the single currency on social protection.
Les Européens s'inquiètent d'éventuelles futures adhésions mal préparées, et de la capacité d'absorption de l'UE après les grandes vagues d'adhésions de 2004 et 2007.
The people of Europe are concerned about ill-prepared decisions on any future enlargement and about the EU's capacity to absorb any more countries after the huge wave of new accessions that took place between 2004 and 2007.
(LT) De nombreux citoyens européens s'inquiètent des changements intervenant dans leur cadre de vie, conséquence directe de la mondialisation, et notre devoir en tant que politiciens est de leur donner une réponse.
(LT) Many EU citizens are worried about the changes in their living environment as a consequence of globalisation and our duty as politicians is to provide the answer.
Il est dès lors légitime que les citoyens européens s'inquiètent de savoir si leur vie privée est bien protégée et s'attendent à ce qu'une solution équilibrée soit trouvée pour sauvegarder et garantir leurs droits et libertés.
The European public' s concern about whether its privacy is being protected or not is therefore quite legitimate, as are its hopes that a balanced solution will be found to safeguard and guarantee their rights and freedoms.
Les citoyens européens s'inquiètent non seulement des problèmes de la pollution marine mais aussi de l'exploitation des eaux côtières par la criminalité organisée pour le trafic d'armes, de cigarettes et la traite des êtres humains.
As well as the problems of marine pollution, European citizens are also alarmed that our coastal waters are being exploited by organised crime for trafficking in arms, drugs, cigarettes and human beings.
Cette situation est abordée occasionnellement par l’Union européenne mais les défenseurs des droits de l’homme, qu’ils soient colombiens ou européens, s’inquiètent sérieusement que l’Union puisse retirer discrètement cette question de son ordre du jour.
It is a situation which the European Union has addressed from time to time, but there is serious concern amongst human rights defenders, both in Colombia and in Europe, that the European Union is allowing this issue to slide off the agenda.
Expressions with “européens s'inquiètent”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.