Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européens n'ont pas eu” in English

4 examples
Les Européens n' ont pas eu besoin de longues périodes de transition.
The Europeans did not need long changeover periods.
Les citoyens européens n'ont pas eu leur mot à dire sur la direction prise par l'Europe.
The people of Europe have had no say whatsoever in the direction Europe is taking.
On doit parvenir à une évaluation globale, et j'ai l'impression que, pour certaines raisons, les citoyens européens n'ont pas eu ce qu'ils étaient en droit d'attendre.
An overall assessment must be made, and I believe that, for a number of reasons, the legitimate expectations of the citizens of Europe have not in the least been fulfilled.
Nous avons malheureusement dû accorder certaines dérogations, parce que les experts européens n'ont pas eu le temps d'élaborer des normes concernant les transports des gaz.
Unfortunately, it was necessary to have a number of exceptions because the European experts had not finished drawing up standards for the transport of gas.
Au plan institutionnel, la plupart des gouvernements européens n'ont pas eu la force d'aller plus loin dans une Europe toujours en proie au chômage et qui n'a pas encore consolidé sa reprise économique.
Most European governments did not feel strong enough to move forward, even in the institutional sector, in a Europe that continues to be plagued by unemployment and that has not yet stabilized its economic recovery.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.