Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“européens n'ont jamais” in English

10 examples
Les Européens n'ont jamais colonisé l'Éthiopie, mais ce n'est pas faute d'essayer.
Europeans never colonized Ethiopia, but not for lack of trying.
Les citoyens européens n'ont jamais été ni consultés ni même informés.
European citizens were never consulted or even informed.
En réalité, les pays européens n'ont jamais établi une collaboration aussi étroite qu'aujourd'hui.
The truth is that the countries of Europe have never cooperated more closely than they do today.
Nuls autres citoyens européens n'ont jamais vu leur droit de libre circulation violé de manière aussi grossière.
No other European citizens have ever had their right of free movement so grossly violated.
Jusqu'à maintenant, les Européens n'ont jamais pu ni voulu ouvrir des fronts militaires contre les menaces internationales.
Up to now, Europeans have been neither able nor willing to open up military fronts in dealing with international threats.
Les citoyens européens n'ont jamais eu l'occasion de donner leur avis sur cette question parce que certains États membres ont refusé d'organiser un référendum sur le traité de Lisbonne.
The citizens of Europe have never had the opportunity to express their opinion on this issue because some of the Member States have refused to hold referendums on the Treaty of Lisbon.
Nous possédons de solides assises: les jeunes Européens n'ont jamais été si bien préparés, et pourtant nous manquons d'ingénieurs, nous manquons de jeunes entrepreneurs, et nous manquons de politiques novatrices pour gérer les ressources humaines.
We have a strong foundation: young Europeans have never been so well prepared, and yet we lack engineers, we lack young entrepreneurs, and we lack innovative policies for managing human resources.
Les personnes à l’origine de cette campagne devraient éprouver quelque difficulté à rallier l’électorat à leur cause. En effet, d’après un récent sondage, 61% des électeurs européens n’ont jamais entendu parler de la Convention, un chiffre qui s’élève à 83% au Royaume-Uni.
Those who have launched this campaign will find it rather difficult to rally the electorate to their cause; according to a recent opinion poll, 61% of the European electorate have never heard of the Convention at all and in the UK 83% of people have never heard of it.
- Monsieur le Président, que cela soit légal ou pas, je tiens à souligner que les citoyens européens n’ont jamais été informés du fait que les détails de leurs comptes bancaires étaient contrôlés, alors que je considère qu’il s’agit d’une condition préalable à un tel contrôle.
Mr President, whether or not it is legal, I want to say that European citizens have never been told about the details of their bank accounts being monitored, and I regard it as a precondition that they should be.
Expressions with “européens n'ont jamais”
citoyens européens n'ont jamais4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.