Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“européens et ceux-ci” in English

4 examples
Nous sommes les représentants des citoyens européens, et ceux-ci doivent être le point de référence de nos actions.
We are the representatives of the European people and they should be the point of reference for our actions.
au nom du groupe PPE-DE. - Monsieur le Président, lieber Hans-Gert, chers collègues, ce Parlement est la voix des 500 millions d'Européens et ceux-ci ne le savent pas assez.
Mr President, my dear Mr Pöttering, ladies and gentlemen, this Parliament is the voice of 500 million Europeans and they are not sufficiently aware of this.
La crise de l'euro et les mesures de solidarité ont un impact sur le pouvoir d'achat des Européens, et ceux-ci se demandent si tous ces efforts valent la peine, s'ils mènent à quelque chose.
The euro crisis and the solidarity measures have an impact on the purchasing power of the European people, who are wondering if all these efforts are worthwhile, if they are leading to anything, whence the euroscepticism even in countries hitherto traditionally pro-European.
Nous parlons également à des citoyens européens et ceux-ci nous disent qu'ils veulent plus de liberté, qu'ils ne veulent pas que de nouvelles obligations leur soient imposées et que les politiciens continuent d'interférer dans leur vie privée.
We also talk to members of the public in the EU, but they tell us they want more freedom, they do not want anyone to impose new obligations on them and they do not want politicians to keep interfering in their personal lives.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, le scandale de la dioxine en Allemagne a ébranlé la confiance des consommateurs européens et ceux-ci demandent, à juste titre, un niveau de sécurité optimal et une traçabilité totale dans le domaine de la production d'aliments.
(DE) Madam President, Commissioner, the German dioxin scandal has shaken the confidence of European consumers and they are rightly demanding the highest level of safety and complete traceability in food production.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.