News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européens et américains ont” in English
6 examplesQu' est-ce que les impérialistes européens et américains ont fait de moins, ont fait d' autre en Yougoslavie, en Irak, en Afghanistan, au Chili, en Grèce et dans des dizaines d' autres pays ?
Did the European and American imperialists do any less or any different in Yugoslavia, Iraq, Afghanistan, Chile, Greece and dozens of other countries?
Après que de nombreux ressortissants européens et américains ont été évacués, on risque de ne plus parler de la guerre au Liberia, alors que l'urgence d'une intervention politique et diplomatique reste intacte.
Now that many European and American residents have been evacuated there is a risk that all talk of the war in Liberia will cease, whereas the urgency for a political and diplomatic intervention remains the same.
Comment les dirigeants européens et américains ont-ils pu délaisser aussi lamentablement les Éthiopiens et un pays d’une telle importance: le deuxième pays le plus peuplé d’Afrique, qui est aussi le siège de l’Union africaine?
How could European and American leaders fail so miserably the Ethiopian people and such an important country: the second most populous in Africa and the headquarters of the African Union?
D’éminents quotidiens européens et américains ont remarqué récemment que, en Europe, les nouveaux investissements sont réalisés dans les entreprises informatiques et technologiques, précisément parce que la flexibilité est meilleure dans ce domaine.
Important European and US daily newspapers recently said that, in Europe, new investments were being made in computer and technology companies, precisely because there was more flexibility in that field.
Il y a donc eu un accord de fond concernant l'importance de développer parallèlement les aspects politique, économique et de sécurité, et Européens et Américains ont montré leur détermination de maintenir la pression sur les deux parties impliquées dans le conflit.
Basic agreement was reached on the need to develop the political, economic and security dimensions in parallel. Furthermore, both sides expressed their determination to maintain pressure on both the parties concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
