Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européens en particulier pour” in English

4 examples
Ce qu'on ne peut tolérer, c'est une approche conjoncturelle des droits de l'homme et de leur rôle, comme j'ai pu l'observer chez bon nombre de gouvernements européens, en particulier pour la question de la Tchétchénie.
What is not acceptable is that human rights and their role should be regarded purely in terms of economic cycles, as I believe they are by many EU governments, especially as regards the issue of Chechnya.
(BG) Monsieur le Président, Monsieur Barroso, Monsieur Janša, je ne peux manquer de faire remarquer que la Présidence slovène constitue un signe très important pour les citoyens européens, en particulier pour les citoyens d'Europe centrale et de l'Est.
(BG) Mr. President, Mr. Barroso, Mr. Janša, I cannot fail to note that the Slovenian Presidency is a very important sign to European citizens and in particular for the citizens in Central and Eastern Europe.
Ce texte est le fruit d'un processus de négociation long et complexe lancé entre la Commission européenne et la Mauritanie en octobre 2007, après une importante sous-exploitation du protocole par les armateurs européens, en particulier pour les espèces céphalopodes et les petites espèces pélagiques.
It is the result of a long and complex negotiation process between the European Commission and Mauritania that was launched in October 2007, following serious under-utilisation of the protocol by European ship-owners, namely under-utilisation for cephalopods and the small pelagic species.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.