Cette tâche nécessite persévérance et ténacité, mais c’est un défi que tous les Européens doivent relever si nous voulons continuer à vivre dans des sociétés libres et démocratiques.
It requires persistence and tenacity, but it is an inescapable challenge facing all Europeans if we want to continue to live in free and democratic societies.
Les transports européens doivent relever des défis de taille: un marché uniforme, l'établissement d'interconnexions efficaces, la perméabilité transfrontalière, les services dans les grandes villes, la sécurité et la qualité des services et conditions de travail des routiers.
European transport faces major challenges: a uniform market and good connections and cross-border permeability, services in large cities, safety and quality of services and working conditions for transport workers.