Face à ce calcul de la Commission, je constate que les agriculteurs européens doivent payer une large part de la charge de l'élargissement.
This Commission calculation indicates to me that Europe's farmers will have to pay the lion's share of the burden of enlargement.
Il est impensable que des sites européens doivent payer à l'avenir des redevances pour le savoir-faire développé par les ingénieurs et les travailleurs en Europe.
It is unthinkable that European sites should have to pay royalties in future for know-how developed by engineers and workers in Europe.
Parallèlement, les producteurs européens doivent payer des taxes, respecter des quotas sur le dioxyde de carbone, pour avoir le droit d'utiliser de l'énergie en production.
At the same time, European producers need to pay taxes, carbon dioxide quotas, if they want to use energy in production.