Les résidents européens doivent être protégés contre toute sujétion au système américain.
People living in Europe need to be protected from being subjected to that American system.
Les consommateurs et entreprises européens doivent être protégés contre les entreprises qui pratiquent la publicité mensongère.
European consumers and businesses need to be protected from companies engaged in misleading advertising.
Parfois, je crois que même si cette matière relève du principe de subsidiarité, les citoyens européens doivent être protégés contre leurs gouvernements nationaux.
Sometimes I think that, although it is a matter for subsidiarity, EU citizens should be protected from their respective governments.
En outre, ce vote conforte le Parlement européen dans sa conviction selon laquelle tous les citoyens européens doivent être protégés contre d'éventuelles menaces d'exécution.
It also reinforces the European Parliament's view that all European citizens should be free from the threat of execution.