Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européens devraient être” in English

19 examples
Les efforts européens devraient être axés sur la conclusion d'un accord qui impose une obligation à toutes les parties.
European efforts should be directed towards seeking an agreement that places an obligation on all parties.
La deuxième observation concerne l’idée que les députés européens devraient être payés sur le budget de leurs États respectifs.
The second observation relates to the idea that MEPs should be paid from the budgets of their respective States.
C’est une chose dont les Européens devraient être fiers; ils devraient vraiment retirer une grande fierté de ce qui a été accompli.
This is something of which Europeans should be proud; they really should take great pride in what has been achieved.
Les Européens devraient être peut-être parfois les principaux responsables du déploiement de forces militaires dans leur propre région.
There may be times when Europeans should bear primary responsibility for provision of military forces in their own region.
Les citoyens européens devraient être en mesure de bénéficier de droits à pension dont le total correspondrait à leur durée de service.
The European citizens should be able to benefit from pension rights with a total amount corresponding to the length of service.
Ceux qui prétendent représenter les Européens devraient être les premiers à prendre en compte leur volonté quand elle est clairement exprimée.
Those who claim to represent Europeans should be the first ones to take account of Europeans’ desires when they are clearly expressed.
Les consommateurs européens devraient être pleinement conscients de leurs droits et ce réseau de résolution des problèmes devrait être aisément accessible à chacun.
European consumers should be fully aware of their rights and this problem-solving network should be easily accessible to everyone.
Les partis politiques européens devraient être des organes possédant la personnalité juridique afin de surmonter la différence entre les partis politiques européens et les autorités européennes du point de vue des procédures d'imposition.
European political parties should be bodies with legal personality, in order to be capable of overcoming the difference between European political parties and European authorities, from the perspective of taxation procedures.
Selon le rapport de M. Herman, tout en préservant l'autonomie de la Banque centrale européenne, les représentants des peuples européens devraient être informés des événements et devraient pouvoir communiquer leurs impressions aux hauts fonctionnaires de la Banque centrale européenne.
What Mr Herman's report tries to do is to ensure that, whilst safeguarding the European Central Bank's autonomy, we representatives of the European peoples are informed of what is happening and can pass on our impressions to the directors of that bank.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.