Il va sans dire que nous, députés européens, devons être contrôlés comme tout autre citoyen.
Obviously, we MEPs too have to be monitored like any other citizens.
C'est la raison pour laquelle nous, parlementaires européens, devons être également associés au débat sur ce thème en tant que représentants des intérêts de la population.
We MEPs must therefore be involved in this issue as representatives of the public interest.
Tout d'abord, je crois que nous, Européens, devons être en mesure de produire des céréales, des fruits et légumes européens qui ne présentent pas de risques pour la consommation humaine.
Firstly, I believe that we in Europe need to be in a position whereby we can produce European crops and European fruit and vegetables that are safe for human consumption.
Nous autres Européens devons être fiers des politiques menées pour préparer l'élargissement de l'Union, les seules politiques de globalisation démocratique jamais expérimentées jusqu'à ce jour dans le monde ; j'insiste : c'est la seule globalisation démocratique.
We Europeans must be proud of the policies we have been pursuing as we prepare for enlargement, for they are the only democratic globalisation policies thus far developed in the world, and I would stress that: the European Union project is the only democratic globalisation process in existence.