Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“européens dans les institutions” in English

8 examples
Si nous voulons restaurer la confiance des citoyens européens dans les institutions de l'Union, il est urgent de réagir.
If we wish to restore the confidence of Europe's citizens in the Union's institutions, there is an urgent need to take action.
Une fois que la confiance des citoyens européens dans les institutions européennes est ébranlée, il est difficile de la récupérer.
The European public' s confidence was shaken and it is much more difficult to regain this now.
Le principe selon lequel "les petits, on les pend, les grands, on les laisse courir" a un effet dévastateur sur la confiance des citoyens européens dans les institutions européennes.
But hanging the small fry and letting the big fish get away is having a devastating effect on European citizens' confidence in the European institutions.
Celles-ci représentent bien évidemment le fondement non seulement d'une coopération constructive entre nous, mais aussi de la confiance des citoyens européens dans les institutions de l'Union.
These things are, of course, the foundation not only of constructive cooperation between us, but also for enabling citizens to have confidence in the European institutions.
En tant que libéral et que partisan convaincu de l'Europe, j'ai voulu, par mon vote, contribuer à rétablir la confiance des citoyens européens dans les institutions de l'UE et dans l'idée européenne.
As a Liberal and a devoted friend of Europe, I would like to use my vote to help restore the confidence of Europe's citizens in the EU institutions and the European idea.
Je pense qu'à la fin de ce mandat, le taux de participation aux prochaines élections constituera notre évaluation; nous découvrirons donc si nous aurons rétabli la confiance des citoyens européens dans les institutions dont nous sommes responsables.
I believe that, at the end of this mandate, one gauge of our success will be the numbers who vote in the next elections. That will show whether we have managed to restore the faith of the citizens of Europe in the Institutions for which we are responsible.
Le Parlement européen, de par sa nature même, est le premier à promouvoir l'accès du public au processus décisionnel, partant du principe que la diversité des opinions sur les travaux législatifs et non législatifs renforce la confiance des citoyens européens dans les institutions européennes.
The European Parliament, by its very nature, is the first to promote public access to the decision-making process, since different opinions about legislative or non-legislative work help increase European citizens' confidence in Europe's institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.